Mieux comprendre les services rendus